————
译者注释:
公元一世纪的古罗马的医学:催吐是古罗马无论是贵族或是平民都熟知的一种治疗方案,并有很多的催吐剂。蜂蜜、雨水、海水的混合物据传有催吐的作用;放血,饮血疗法是古代盛行的治疗方法,在古罗马流传广也由於公元前三世纪古希腊医生希波克拉底的四Ye学说。根据四Ye学说,人T内的血Ye过多或过少会导致TYe失衡,从而引发各种健康问题。
——
书信十三
写给我的Ai,茱莉亚。写自罗马,写自卡伊乌斯。写自AUC823年二月。
我也同样在思念你。没有你来信的时间里,我更加担心你,只因无处给你寄信,所以我更加无处寄托我对你的思念。
再多告诉我些西西里岛你所到之处有多漂亮的样子吧,把你省略的地点、住所、天气统统写下来寄给我吧。
该让你嘲笑的事是,我其实从未踏上过西西里岛的陆地上。我自己发现了我的一种无趣就是如果在一个地方足够休闲快乐了,那麽就不常期待其他的天地四处能够给我带来更新的乐趣。但是在最近,关於西西里岛,我畅想他的样子的频率更高了。
公务缠身,我只能待在原地,除开公事杂事扰事以外,只是长久盼望希望着我的信能够到达你的手里。
内容未完,下一页继续阅读