欧战正式结束後，滞留北非的兵员开始分批返国，已自创伤中痊癒的班也不例外地随同幸存的弟兄乘监返抵国门。
虽然有幸活过两场国际型大战争，这场战争却彻底改变了他的身心理状况。因为遭受近距离火Pa0袭击，瞬间轰然爆炸声响致使左耳听力严重受损，右耳也有轻微听损情形。烈焰烧灼的表皮溃烂，使得痊癒後的躯T左半部肤r0U烧疤整片，状甚怵目惊心。由於外貌的损伤，连带地影响身T心象，开始对自己现时外观感到自卑，因之怯於返家与Ai人团聚。
回国之後的班，先是探望唯一的血亲亨利，与亲族重温天l乐几日天期之後，即直接前往Ai德华那里，意定暂时落脚在那座古老大宅院里。
停留哈特福老家的短暂时间里，适巧蓝伯特兄妹都不在家，亨利与妻子竭诚款待历劫归来的亲兄弟。期间，亨利绝口不提富尔顿，使得夫人莉蒂雅也无从过问起，因而识相地缄口。班这方则无意谈起雷恩，富尔顿偃然成为这家族的禁忌名字。
Ai德华与亨利不同，X好追根究底。提起富尔顿此人，绝非出於同情，而是好奇哥儿日後如何处理情感问题。而事实上，是误以为哥儿已经知道富尔顿似与蓝伯特有不明过节之事，所以故意刺探。班把思念之情深藏心底，在外表上伪饰沈静，只是告诉哥儿，暂时不准备去会见雷恩，至於其他，就日後再提了。
在邱吉尔首相透过收音机向广大子民宣告欧战终了当日，全国男nV纷纷聚在街头手舞足蹈地欢庆战争胜利之际，弗兰索瓦却怎也高兴不起来，背着情人与他人偷情的羞耻感依旧梗在心口，战争的结束正意味着摊牌时刻的到临，想着可能遭受无情指责，就提不起勇气去面对。曾一度对於战争结束，带回心Ai男人之事，充满期待和幻想，以为事件不见光，光靠班的现实存在便能摆脱蓝伯特的情感纠缠。事至如今，证明这种幻想不堪一击，亨利的严厉眼神截破了原先的想像，这场意外恋情，在两方情谊上割下深长裂痕，似乎永难弥补。怀带痛苦忧思心情，弗兰索瓦决定迁回肯特小庄园，或许班在不知情的情况下，会先回去那里共聚首。
焦虑忐忑的日子一天流过一天，等待之人犹未露面。已经过去七周次的时光，一字半句不曾遣来，班知道这件事了？弗兰索瓦担心地想着，回不了头了麽？对方的妒意在沉默之中显现出来，从此避不见面。班会在哪里呢？向葛兰诺尔先生打探消息吧！或许他会知道班的行踪。答覆是肯定的，班哲明就在那里，暂时不想见面而已。是麽？只是暂时而已？也许是安慰之辞，他一定知道了！心凉半截，没甚麽好谈的了，既然无可挽回，就任它随风飘零吧。
致吾Ai
当这封信交到你手中，请别误会，这不是为了挽留你，或求请复合。
我和蓝伯特的过节，也许已在你耳里与心里酝成愤怒，使你恼我恨我。
内容未完，下一页继续阅读